الْهَوى ، هَوِىٌّ إلى أسْفَلِ السّافِلينَ . « 1 » خواهش‌هاى غلط ، كشانندهء انسان به پست‌ترين درجات است . الْهَوى مَطِيّةُ الفِتَن . « 2 » خواهش‌هاى نفسانى مركب فتنه‌هاست . قالَ زَيْدُ بْنُ صُوحانٍ : يا أميرَالْمُؤْمِنينَ ، أىُّ سُلْطانٍ أغْلَبُ وَ أقْوى ؟ قالَ : الْهَوى . « 3 » زيد بن صوحان به اميرالمؤمنين عليه السلام عرضه داشت : چه پادشاهى نيرومندتر و غالب‌تر است ؟ حضرت فرمود : هواى نفس . الْهَوى قَرينٌ مُهْلِكٌ . « 4 » هواى نفس ، همنشينى هلاك كننده است . الشَّهَواتُ سُمُومٌ قاتِلاتٌ . « 5 » شهوات سَم‌هاى كشنده‌اند . الشَّهَواتُ مَصائِدُ الشَّيْطانِ . « 6 » شهوات دام‌هاى شيطان است . اهْجُرُوا الشَّهواتِ فَإنَّها تَقُودُكُمْ إلى رُكُوبِ الذُّنُوبِ وَ التَّهَجُّمُ عَلَى السَّيِّئاتِ . « 7 »

--> ( 1 ) - مستدرك الوسائل : 12 / 113 ، باب 81 ، ذيل حديث 13668 ؛ غرر الحكم : 306 ، حديث 6997 . ( 2 ) - مستدرك الوسائل : 12 / 113 ، باب 81 ، ذيل حديث 13668 ؛ غرر الحكم : 306 ، حديث 7026 . ( 3 ) - من لا يحضره الفقيه : 4 / 381 ، حديث 5833 ؛ الأمالى ، شيخ صدوق : 394 ، حديث 4 . ( 4 ) - غرر الحكم : 306 ، حديث 7014 . ( 5 ) - غرر الحكم : 304 ، حديث 6939 . ( 6 ) - غرر الحكم : 304 ، حديث 6937 ؛ مستدرك الوسائل : 11 / 343 ، باب 42 ، ذيل حديث 13217 . ( 7 ) - غرر الحكم : 305 ، حديث 6972 ؛ مستدرك الوسائل : 11 / 343 ، باب 42 ، ذيل حديث 13217 .